Jak by vám bylo, kdybyste první týden ztratil uniformu?
Kako biste se vi oseæali da ste izgubili uniformu u svojoj prvoj radnoj nedelji?
Nicméně tam, kam dnes odpoledne jdu, by vám bylo nepříjemněji než mně.
No tamo kamo ja poslije podne idem vama bi bilo kudikamo neugodnije nego meni.
Jedině, že by vám bylo nepříjemné celosvětové publikum, visící na každém vašem slově.
Osim ako ste neskloni tome da celi svet prati što imate za reæi.
Kolik vám bylo, když to začalo?
Koliko ste imali godina kad je poèelo?
Kolik vám bylo let, když jste se stal upírem?
Koliko si bio star kada si postao vampir?
Takže nepanikařte, kdyby vám bylo mdlo.
Ne panièarite ako vas uhvati vrtoglavica.
Kolik vám bylo let, když jste měla první pohlavní styk?
С колико година сте први пут имали сношај?
Kolik vám bylo let, když vaše matka zemřela?
Колико сте имали година када вам је мајка умрла?
To, co chtěl váš otec, když vás vzal do galerie Senátu, když vám bylo 10.
Оно што је твој отац желео када те је одвео у галерију Сената, када си имао 10 година.
A který z vás se trefoval, když vám bylo deset?
А који је од вас био добар стријелац у десетој години?
Víte, záznamy ukazují, že jste emigroval do Mexika v roce 1986, a poté, o několik let později, vám bylo uděleno vstupní vízum do Spojených Států.
Piše da ste otišli u Meksiko 1986, a dve godine kasnije ste dobili ulaznu vizu za SAD.
Když vám bylo vše, co milujete, ukradeno, někdy vám kromě pomsty nic jiného nezbývá.
Kada ti ukradu sve što voliš... Ponekad sve što ti preostaje je osveta.
Porozumněl jste všemu, co vám bylo řečeno?
Jesu li ti jasna tvoja prava?
Tak vidíte, příběh není úplně, jak vám bylo řečeno.
Vidite, bajka nije onakva kao što su vam prièali.
Sam, jak vám bylo, když se váš otec pokusil zastřelit?
Hej, Sem! Kako si se osecala u noci kad je tvoj otac pokušao da se ubije?
S mámou vám bylo stejně, když jste se nastěhovali na Spring Street.
Ти и мама су били мојих година када сте се уселили у ту месту на пролеће улици.
Jste moc stará, už vám bylo 40.
TI SI PRESTARA, IMAŠ PREKO 40 GODINA.
Navzdory tomu, že vám bylo doporučeno něco jiného, pak byste mohl čelit nejméně doživotnímu trestu.
I osim ako vas nisu savetovali drugaèije, možda se suoèavate sa doživotnom kaznom, u najmanju ruku.
A co jste si přála vy, když vám bylo jako jí?
Pa, šta ste vi želeli u tom uzrastu?
Nechci vás nutit do něčeho, co by vám bylo nepříjemné.
Ne bih hteo da ti uradim nešto zbog èega bi ti bilo neprijatno.
Potom by vám bylo poměrně násilně připomenuto, kdo z nás je voják, a kdo drogově závislý.
Онда би бих те подсетио, силом, ко од нас двојице је војник, а ко наркомански зависник.
A u jakéhokoliv druhu, jenž si jej osvojil, by vám bylo záhodno své nejlepší nápady tajit, aby vám je snad někdo nezcizil.
I ako bi ga neka vrsta usvojila, to bi vas nateralo da krijete vaše najbolje ideje, jer bi vam ih neko mogao ukrasti.
Do té doby, ať vám bylo cokoli, jste museli jít za felčarem, který na vás aplikoval nahřáté baňky, pouštění žilou a jiné očišťování.
Ако се сећате, пре тога бисте, какав год проблем имали, ишли код бербера-хирурга који би применио терапију врућим чашама, пуштао вам крв, прочистио би вас.
Tento obchod, to vám bylo skoro jako chodit do zábavního parku.
Ova radnja više podseća na zabavni park.
A teď zkuste hádat, kolik vám bylo let, když se vás na to zeptali poprvé?
Sad, kad biste morali da nagađate, šta mislite koliko ste imali godina kada su vas prvi put to pitali?
Potřebujete svolení, aby vám bylo umožněno improvizovat, zkoušet nové věci, příležitostně selhat a učit se ze svých selhání.
Potrebno vam je odobrenje da biste mogli da improvizujete, pokušate nove stvari, povremeno da doživite neuspeh i učite iz svojih neuspeha.
Je to jako kdyby Vám bylo ukradeno auto. Je to ta horší možnost.
To je kao da vam ukradu kola, to je lošija opcija.
1.8292319774628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spalila si svoje ime kad ti je bilo 23. 